Deux voitures sont entrées en collision sur la rue Bernard-Pilon, au coin du chemin des Vingt, à Saint-Mathieu-de-Beloeil, le jeudi 19 janvier vers 21 h 15.

En voulant tourner à gauche, la première automobile a percuté de plein fouet la seconde, qui arrivait en sens inverse. Résultat : une violente collision frontale.

Les deux automobilistes ont été transportés à l'hôpital, le premier pour une fracture à une jambe, le second pour des douleurs à la cage thoracique.

Puisque le conducteur du premier véhicule a omis de céder le passage à l'auto circulant en sens inverse au moment de tourner à gauche, celui-ci écopera d'une contravention de 128 $ qui lui vaudra deux points d'inaptitude.