Quatre-vingts enfants auront accès à une nouvelle garderie privée subventionnée cette année à Beloeil. En effet, 10 poupons et 70 enfants de 18 mois à 5 ans pourront être reçus chez Pirouettes et Caramboles, une « garderie à 7 $ » qui ouvrira ses portes en août sur la rue Ernest-Langevin, dans Les Bourgs de la Capitale.

Régi par les mêmes lois que les centres de la petite enfance, l'établissement emploiera une quinzaine de personnes, dont douze éducatrices.

Pour la propriétaire, Isabelle Boutet, le début de la construction du bâtiment signifie le commencement d'une belle aventure. « Avoir ma propre garderie est un rêve qui date de plusieurs années, dit-elle. Les nombreux appuis ont fait en sorte que mon rêve puisse enfin se réaliser aujourd’hui. »