Les pompiers de Beloeil honorés

Lors du colloque de l’Association des techniciens en prévention incendie du Québec (ATPIQ) tenu les 2 et 3 octobre dernier à Trois-Rivières, le service de sécurité incendie de la ville de Beloeil a reçu le prix « Triangle rouge » pour l’excellent travail accompli en prévention incendie durant les dernières années.

Ce prix est remis à un individu ou un organisme qui, à partir d’une ou plusieurs problématiques clairement définies, a su mettre en place une série de mesures techniques qui ont éliminé ou réduit considérablement les incendies.

Cet honneur couronne l’ensemble des efforts appliqués à prévenir le déclenchement des incendies. Il souligne l’apport considérable des éléments techniques éliminant ou réduisant le nombre d’incendies ainsi que les résultats obtenus par l’ensemble des mesures et des réalisations entreprises en prévention incendie.

Halloween

La rue André-Labadie sera en fête le soir de l’Halloween. La Ville invite parents et enfants à faire un arrêt au parc Victor-Brillon, situé sur la rue André-Labadie dans le Domaine du Centenaire, entre 17 h et 20 h 30.

Bonbons, cadeaux, sorcières et citrouilles formeront un décor halloweenesque tout à fait de circonstance. La mairesse de Beloeil sera également présente et déguisée pour l’occasion ! La Ville, en collaboration avec le Club Optimiste de Beloeil et la Maison des Jeunes 4 fenêtres, vous réserve une soirée haute en animation, notamment grâce à son parcours interactif familial. Curieux? Joignez-vous à la fête le 31 octobre!